今までツイッターに上げた昭和な小ネタのまとめです／1ページ目の歌謡曲はWinkの「淋しい熱帯魚」です／10ページ目のアーケードゲーム機はイメージです。過去に実在したものではありません／13ページ目のロゴマークは手描きによる模写です

This is a collection of all the Showa era-based mini-gags I've posted to date on Twitter. / The pop song on the first page is "Samishii Nettaigyo" by Wink. / The arcade game cabinet on page 10 is from my imagination. It didn't actually exist in the past. / The logo on page 13 is a hand-drawn reproduction. [i]"Samishii Nettaigyo"[/i] = "Lonely Tropical Fish"