諏訪子「ねー神奈子。コレ飼っていい？」
神奈子「版権的に無理じゃないか？」

Suwako: "Come on, Kanako. Can we keep him?"
Kanako: "Not possible, copyright-wise, isn't it?"