レ「フランあんたロコン持ってる？」
フ「持ってるよー！交換する？」
レ「じゃあイーブイあげるわ。コンプ興味ないし」
フ「わーいもうブースターになってるー！」
レ「ふふん嬉しいでしょう炎熱系よかっこいい。って何がコンコンよ変な名前つけてんじゃないわよ！」
フ「えへへ可愛いでしょー！コンコンかわいがってあげてね」
レ「じゃあ次は対戦ね。さあ行きなさいコンコン！かつての同胞を焼き払うのよ！」
フ「あーっお姉さまひどい」
レ「『わかっています。理想のためにこの手を汚しましょう』」
フ「コンコンはそんなこと言わないもん」

Remi : "Flan, do you have a Vulpix?"
Flan: "I have one-! Wanna trade?"
Remi : "Ok I'll give you my Eevee for it, I don't care about a perfect completion."
Flan: "Yay~ I'm getting an extra-!"
Remi : "Hehe aren't you happy? Fire-types are cool..hey what's this, don't give it a wierd nickname like "KonKon." (Vulpix == Rokon in Japanese)
Flan: "Ehehe! Isn't it cute? I'm going to lovingly give her to you."
Remi: "Alright then now let's battle. Let's go KonKon! Take down your former comrades!"
Flan: "Ahh- Onee-sama's mean..."
Remi: "'Understood, I will obey your ideal even if it dirties my paws'"
Flan: "KonKon would never say such a thing.."