メルラン「ようやくリリカにもお友達が出来たわね！」　リリカ「ちょっと！　勝手に変な属性付けないでよ！」　ルナサ「今日はお赤飯かな」　リリカ「やめて！！」

Merlin: "At last, Lyrica has made a friend!"
Lyrica: "Hey! Quit ascribing weird traits to me!"
Lunasa: "So we're having red bean rice today, huh."
Lyrica: "Stop it!!"