We've gotten a bit tired from all this walking, haven't we...

...Huh? You know somewhere nearby we can rest?

Do you want us to go there, Trainer?

Then let's get going! I can’t wait to see this rest spot you recommend, Trainer♪

Belno Light and I have spent three years in the Twinkle Series giving it everything we've got. While on our date, we decided to take a short break—and I managed to get Belno to come with me to a certain “rest facility” I’d had my eye on for a while.

※ Belno Light is in her second year since transferring and has yet to race on the Central circuit.