Drizzling Rain Kosame Tokidoki Furu, one of the "72 climates" of the solar year. This one corresponds to about Oct. 28 - Nov. 1, associating late autumn with the light rainstorms it brings.Nue-chan! Look, look outside!What...?
Shrroaarrrr
It... It's a gorilla gay-er!A gorilla gay-er!"Gorira gei'u" ("gorilla gay rain"), a mangling of the term ゲリラ豪雨 (gerira go'u), or "guerilla rainstorm", a term used by Japanese media since 2006 to refer to brief, localized downpours of over 100 mm/hour.I'd hate to be in a damp, male-stinky jungle like that!! And it's "guerilla gale".Don't you have things to do outside!?No...not really...SpinSpinThen let's go for a walk—a walk!I don't want to get soaked...There's a bargain item for times like this that will stop you from getting wet even on rainy days.Here's your first hint! It's called a "kasa" in English!That's just the answer, and it's not even in English!Anyway, it's just a passing shower, see?
Spin...
Spin...
It's all pretty much over—It's...not raining, you know?.... It might rain again.Eh heh heh... Nue-chan?What?Nothing.♪Yuck.That's too frank!
Drizzling Rain Kosame Tokidoki Furu, one of the "72 climates" of the solar year. This one corresponds to about Oct. 28 - Nov. 1, associating late autumn with the light rainstorms it brings.
Nue-chan! Look, look outside!
What...?
Shrroaarrrr
It... It's a gorilla gay-er!
A gorilla gay-er!"Gorira gei'u" ("gorilla gay rain"), a mangling of the term ゲリラ豪雨 (gerira go'u), or "guerilla rainstorm", a term used by Japanese media since 2006 to refer to brief, localized downpours of over 100 mm/hour.
I'd hate to be in a damp, male-stinky jungle like that!! And it's "guerilla gale".
Don't you have things to do outside!?
No...not really...
Spin
Spin
Then let's go for a walk—a walk!
I don't want to get soaked...
There's a bargain item for times like this that will stop you from getting wet even on rainy days.
Here's your first hint! It's called a "kasa" in English!
That's just the answer, and it's not even in English!
Comments
Leave a comment