灼熱のネバダ州ディキシーバレー（Dixie Valley）にて、第83攻撃飛行隊（VA-83）のA-7E「コルセア II」攻撃機が核兵器投下訓練任務を遂行している。4Gの強烈な荷重と45度の極限のピッチアップ（急上昇）のなか、一発のB-61戦術核爆弾がパイロンから射出される。これは「トス爆撃（Toss Bombing）」と呼ばれる致命的な戦術だ――投石機のように慣性を利用して核爆弾を目標へと放り投げ、攻撃機にわずかな退避時間を稼ぐのである。現実の冷戦下におけるSIOP（単一統合作戦計画）において、これは帰還用の燃料を持たない、事実上の片道切符の暗殺任務であった。
在酷热的内华达州迪克西山谷（Dixie Valley）中，一架 VA-83 中队的 A-7E “海盗II”攻击机正在执行核武器投放训练任务。在 4G 的过载与 45° 的极限仰冲下，一枚B-61 战术核武器弹射脱钩。这是一种被称为“甩投（Toss Bombing）”的致命战术——利用惯性将核弹像抛石机一样甩向目标，为战机争取那微乎其微的逃逸时间。在真实的冷战 SIOP（单一综合进攻计划）中，这几乎是一场没有返航油料的单程刺杀。
Amidst the scorching heat of Nevada's Dixie Valley, an A-7E Corsair II attack aircraft from the VA-83 squadron is executing a nuclear weapon delivery training mission. Under a punishing 4G load and an extreme 45-degree pitch-up maneuver, a B-61 tactical nuclear bomb is ejected from its pylon. This is a deadly tactic known as "Toss Bombing"—utilizing inertia to hurl the nuclear payload at the target like a catapult, buying the aircraft a minuscule window of time to escape. In the grim reality of the Cold War's SIOP (Single Integrated Operational Plan), this was practically a one-way assassination mission with no fuel left for the return flight.