Insects Hide and Shut Doors Mushi Kakurete To wo Fusagu, one of the "72 climates" of the solar year. This one corresponds to about Sep. 28 - Oct. 2, representing mid-autumn with insects plugging their underground burrows in preparation for hibernating.

What's the matter?

Nue ate all the offertory dumplings!

Oh, dear...

Even though we told you all those times not to eat them without asking...

Now, now, it isn't good to just condemn her like that.

You're feeling regret too, aren't you, Nue?

Eh?

I heard that eating dumplings on a full moon delays you getting married...

S-...so...

So because I wanted...

...to be with Hijiri longer, I...!

Oh, my...!

So you go for the other person's mental weak points.

It'll Even Amaze an Indian!! Slogan from a 1964 commercial for S&B Curry, now used as a general phrase for expressing surprise.

So you fool and surprise at the same time!

Okay, just cancel those lessons right now.