余りの暑さに、落書きの中の娘さんも灼熱にしてやりましたとも！
（このところの暑さで妄想エンジン暴走中）

It was so hot that even the girl in this sketch got scorching hot!
(My imagination engine is running wild in the heat these days)