とかいいつつ、早苗さんも見てておかしくない年齢なんですけどね(笑)
今回は若い人置いてけぼりなネタです。
あ、いや、決して早苗さんが若くないなんてこと・・ああっ・・やめっ・・・ピチューン
ちなみにシルシルミシルは、ロッテリアのお話だったような気がします。

Or so I say, but even Sanae-san's old enough that it wouldn't be odd for her to have seen it. :-) The joke for this strip will leave the young folks behind.

Oh, wait—not that Sanae-san isn't young or—aaagh...stop...pichuuun

By the way, I get the feeling this episode of Sysyl Mysyl was story about "Lotteria":http://www.lotteria.com/eng/.