我并不记得我是什么时候突破一千粉丝的，但大概是最近的事。事实上我一直没有面向粉丝产出作品，只是把自己想到的灵感做出来了。我坚持实地采风，坚持使用传统绘画技法，坚持考据设计以及实例正确的表达，但其实我并没有太多的时间去打磨，所以不仅产能低下，且绝大多数时候当我回头看时是不满意自己的作品的，正如当今世上没有让我满意的插画师，正如虽然我画了八年插画，但其实三年前才开始大量发帖；在这种情况下能得到你的喜爱也是一种缘分。
感谢你看到这里。感谢你同其他一千多位粉丝一样喜欢我的作品。我会继续前进，继续学习，推动l'Étoile项目完善，以达众星之极。

I can't recall exactly when I reached 1,000 followers, but it was probably fairly recently. I haven't been creating work solely for my followers; rather, I've been focused on bringing my ideas to life. I prioritize using real-world experiences as references, combining traditional painting techniques with scientific accuracy and physical practicality in my designs. However, my limited availability outside of work significantly limits my productivity in illustration. Most of the time, I'm not satisfied with my own creations when I look back at them, just as there are no illustrators today that I’m satisfied with, just as I’ve been drawing for eight years and only started posting frequently three years ago. It feels serendipitous that you appreciate my work despite these circumstances.
Thank you for reading this far. Thank you for liking my work, just like the other 1000+ followers. I will continue to advance, continue to learn, and push the l'Étoile project to perfection, ad astra per aspera.

你即是无光之夜的星光。
我亦会照亮这无边黑夜。
Tu lux noctis sine stellae.
Ego illuminare noctis sine stellae.