日々素敵だと感じるものを
一生懸命描いてる。
それって素晴らしいと思う。

だから土日は雨降らさないで、気象庁さま。

Something that feels beautiful every day.
I'm drawing hard.
I think that's great.

So don't let it rain on Saturdays and Sundays, Mr. Meteorological Agency.