1. “大冬天的从城里开三小时山路来就为了爬雪山的人还挺少见的哈。” 湖边唯一一间屋子的主人看到后走过来说到
“总得找点乐趣不是”

1. 「真冬に街から山道を3時間かけて来て、雪山に登るなんて人、なかなかいないよね。」湖のそばにある一軒家の主人がそれを見て歩み寄り、こう言った。
「楽しまなきゃ、やってられないでしょ？」