Hello everyone!

It’s been a while since I last posted.
While working on my personal pieces, I took the remaining time to practice the areas I wanted to improve, and it became an important period for reminding myself how to enjoy my work and stay motivated.

During the first piece, I focused on doing an applied study, which made me reflect a lot on my weak points and my overly casual observation habits.
As a result, when I moved on to the second applied study, I realized once again how much time it really takes to create natural and correct poses.
So over the past few days, I looked at other artists’ works and lectures, and I realized that I still didn’t fully understand the basic shapes of characters and the forms they create. I decided to work on a personal piece to improve that as much as possible.
I’m not sure if it will be to your liking, but I did my best. Haha.

The design commission I worked on at the same time also gave me valuable experience in understanding character standing poses, and I’m happy I was able to finish that project as well.

Before I begin my doujinshi commission work, I’ll be investing the remaining time into my personal studies!
Unfortunately, I don’t think I’ll be able to share those studies with you.

I want to continue showing you a better version of myself.
Thank you so much for believing in me and supporting me this month…!

こんにちは！

久しぶりの投稿になります。
個人作品を制作する中で、残りの期間を使って自分が練習したい部分を重点的に鍛えながら、作品を楽しむ方法やモチベーションの保ち方を改めて思い出す、とても大切な時間になりました。

最初の作品では応用模写を進めながら、自分の弱点や、観察が甘かった部分についてたくさん考えるきっかけになりました。
その結果、二つ目の応用模写に進む頃には、自然で正しいポーズを描くには本当に時間がかかるということも改めて実感しました。
そこで数日間、他の方々の作品や講座を見ながら、キャラクターの基本的な形や、そこから生まれる立体について自分がまだ十分に理解できていないと感じ、この部分を可能な限り改善する個人作品に取り組みました。
気に入っていただけるか分かりませんが、できる限り頑張りました。笑

同時に進めていたデザインのコミッションも、キャラクターの立ち姿についてより深く学べる貴重な経験となり、今回その依頼を無事に終えられてとても嬉しく思っています。

同人誌のコミッションに入るまでの残りの期間は、自分の勉強にもっと力を入れるつもりです！
残念ながら、この練習はお見せするのが難しいと思います。

これからも、より成長した姿をお見せできるよう努めます。
今月も信じて応援してくださり、本当にありがとうございました…！

안녕하세요!

오랜만에 게시물을 올리게 되었습니다
개인 작품을 제작하면서 남은 일정 동안 제가 연습하고 싶은 부분을 연습하고
스스로에게 작품을 즐기면서 동기 부여하는 방법을 다시 상기시킬 수 있었던 중요한 시간이었습니다

처음 작품에서는 응용 모작을 진행하면서 제가 약한 부분과 안일한 관찰에 대해 고민을 많이 했습니다
그 결과 두 번째 응용 모작으로 넘어가면서 자연스럽고 올바른 자세에 대해 시간이 오래 걸린다는 것 또한 깨닫게 되었습니다
그래서 며칠 동안 다른 분들의 작품과 강의를 살펴보면서 기본적인 캐릭터의 도형과 그로 인해 생기는 굴곡에 대해 제대로 이해하지 못한다고 느끼게 되어 이 부분을 가능한 개선한 개인 작품을 진행했습니다.
마음에 드실지 짐작이 안 가지만, 가능한 한 최선을 다했습니다. 하하

동시에 진행한 디자인 커미션도 캐릭터 스탠딩에 대해 더 알고 가는 귀중한 경험이었고 이번에 한 건을 마무리할 수 있어서 기쁘게 생각합니다.

동인지 커미션을 시작하기 전까지 남은 기간은 제 개인적인 공부에 더 투자하도록 하겠습니다!
아쉽지만 이 공부는 보여드리기 어려울 것 같네요

가능한 한 더 나은 모습을 보여드리고 싶습니다
이번 달도 믿고 응원해 주셔서 정말 감사드립니다…!