という訳で紹介するわ。これが私（アタシ）の槍、
あの恐るべき竜を討った、伝説に残るであろう、
パーフェクトな私（アタシ）のパーフェクトな槍よ！

ちょっと待ってね、仕様書があったから。
まず材質ね。えーと、『アルトリウムとレアルタ合金、
エリザ粒子を適当に合成させました』ですって！
道理で頑丈な訳ね！　よくわかんないけど！

えーとえーと……『主から離れてもすぐに駆けつける
自動追尾機能搭載、朱槍も真っ青』。
すごいわね！　あ、でも敵の追尾はできないんだ。

それから……『本槍は太陽神アポロンの祝福を受けた、
大変霊験あらたかな商品です』。
アポロン……アポロンか……いや、すっごい神様だ
とは思うんだけど……アポロンかー……。

『クレームは24時間体制でお受けいたします』
とっても親切ね！
『なお、現時点で最短でクレームメッセージを
　承ることが可能なのは、138年後となります』
不親切ね！

『という訳でこの槍を預かった人、
　キングエリザをよろしくね。さもないと祝福する。
　ｂｙ太陽神アポロン』
なんで祝福するが警告になるのかしら、不思議ね！
でももう大丈夫、万事解決したわ！

『あ、キングエリザを倒したらこの槍返してね？』
……見なかったことにするわね！
さ、子イヌ／子ジカ。次の星を救いに行きましょうか！

Allow me to present it then! This is my lance, the one that defeated that terrifying dragon! The legendary, perfect lance of the perfect me!

Hold on, I have the spec sheet right here. First, the material. Um... <i> “A slapdash synthesis of Artorium, Realta Alloy, and Eliza Particles,”</i> it says! No wonder it's so tough! Not that I get it at all!

Let's see... <i>"Equipped with an auto-tracking function to rush immediately back to its Master, putting the crimson spear to shame."</i> Amazing! Though, apparently, it can't track enemies.

And also... <i> "This lance is an extremely powerful and efficacious product, blessed by the Sun God Apollo."</i> Apollo... Apollo, huh... I mean, I do think he’s a great god, but... Apollo, huh…

<i>"Any claims will be accepted 24 hours a day."</i> How thoughtful! "Note: The earliest possible time we can process one is 138 years from now." Oh, that's <i>not</i> thoughtful!

<i>"So, whoever receives this Lance, please take care of King Eliza. Otherwise, you’ll be blessed. By the Sun God Apollo."</i> Why is a blessing a <i>warning?</i> So mysterious! But it’s okay now, everything’s solved!

<i>"P.S. If you defeat King Eliza, please return this Lance."</i>

...I’m going to pretend I didn't see that part! Now, my little puppy/deerlet. Shall we go save the next planet?