またの名を鉛筆削りのアレ
もう12日？俺のカレンダーでは11日なんだよ

That thing with a pencil sharpener under a different name
It's already the 12th? It's still the 11th in my calendar