The Knight and the Song of the Yellow Rose -Kicba A The title is in Japanese for some reason.

Ah,

...such a wonderful sound.

"Yellow Rose",

Your name is truly beautiful.

From now onwards,

You shall be my left hand.

You shall be my comrade in battle.

I swear, on my honour as a knight: "I shall leave my sword here. May it ever be sharp, by God's grace."

Do you really enjoy your battle with Saber?

Most certainly not.

Don't tell me you're dissatisfied.

Did you not seal off Saber's left arm today?

We are sure to win against her the next time.

I shall take up my sword once again, so that I can pledge my loyalty to my liege once more.

A knight can only serve one master.

I'm off to fight Caster.

Master.

If...

If only I were like you two,

To be able to assure your master just by being wielded in his hands,

That would be great.

"I shall leave my sword here, May my blood be spilled together with honour on the battlefield."

Is that true, Saber?

Is it really something that can defeat a monster such as Caster?

But, Lancer...

The weight of my sword is the weight of my honour...

Is it Saber, or is it Lancer?

”The weight of my sword is the proof of my loyalty to my liege."

But which of us is in need of victory right now?

The "one" who should triumph,

is the "Chivalry" which we both believe in.

"Chivalry... ...is the willingness to sacrifice oneself for one's sworn lord."

"I shall leave my sword here, I offer my very life, my very soul..."

Farewell, my friend.

*Partial quote from the Knights' Code of Chivalry As far as I can tell, this is wholly fictional, but it's apparently being passed around on Chinese sites as an actual written code practiced by European knights.