自分の日頃の行いを小傘さんに投影して描いてみようという日記漫画です。

これからのお話でツッコミ役がほしいなーと思ったので、こんな感じにしました。
実際はスカイプで連絡取り合ってたんですけどね。
ネットさえつながれば海外からもタダで通話できるのでべんりべんり！
そして小傘さんはやっと明日飛行機に乗れます。
2週間近くかかったね！(笑)

I was thinking I'd need someone to play straight man for the story after this, so this is how it turned out. We did actually stay in touch with each other by Skype, though. It is so, SO convenient to be able to call for free, even from overseas, so long as you can hook into the 'net!

And so, tomorrow, Kogasa-san finally gets to board her plane. It only took about two weeks! :-)