自分の日頃の行いを小傘さんに投影して描いてみようという日記漫画です。

国内旅行で使ってた、ふにゃふにゃの布かばんよりは、しっかりしたハードケースのかばんを持っといたほうがいいだろうなーと思って買いました。
あとカギもついたほうが安心ですしね。
まあ国際線だと、カギかけてると荷物チェックの時にカギ壊されるという話を聞いたので、そんならなくてもいいかなーと一瞬思いましたが、やっぱりついてるものは使いたいよなーと。
しかし、本当に簡易的なカギのようで、一個カギ持ってたら、人のかばんも全部開けちゃえるんじゃね？とか思ったり思わなかったり。

それにしても、シリーズ開始して一週間たつけど、まだ出発すらできてないよ？(笑)

I'd been using a soft-sided fabric bag for domestic travel, so I bought a reliable hard-sided case, figuring it'd be better to have one of those. I was relieved to get one with a key later.

Well, I've heard stories that your lock will get busted during bag checks for international flights if you lock it, so for a second, I thought I was just as well off, but in the end, I still wanted to use what comes with it. However, then I began thinking on and off that it really seems to be a simplistic lock, so couldn't someone open everyone's bags if they had just one key?

At any rate, it's been a week since I began this storyline, and I still can't even get to the departure, so what's the deal? :-)