Well, cya.

Heck, she's going home after all...

Well, we're just tagging along...

...don't we?..

She was going to buy a DVD...

Your 5000 yen.

Would you like to make a new point card?

Let's do this properly now....

No, thanks. I don't think I'll be coming here too often.

But what did I do wrong?