魔理沙「ようパチュリー！遊びに来たぜ！」
パチェ「むっきゅん！」
魔理沙「オイオイ、なんて格好してるんだよ…」
パチェ「う、うるさいわね！こうしてる方が楽なのよ ///」
魔理沙「ほぅ、どれどれ」
パチェ「ちょっ！なんで隣に来るのっ！」
魔理沙「う～ん、そんなに楽かなぁ？腕で体を支えなきゃいけないし…」
パチェ「あっち行きなさいよもぅ！」
魔理沙「あ～、わかった。私のはそんなに大きくないからだ。パチュリーのはクッションみたいだなぁ（ぷにぷに」
パチェ「こ、こら！やめなさい！（バシバシ」

Marisa: "Hey, Patchouli! I came over to play!"
Patchy: "Mukkyun!"
Marisa: "Hey now, you look kind of weird lying down like that..."
Patchy: "Shu--shut up! It's comfortable this way! *blush*"
Marisa: "Ohhh, let me see!"
Patchy: "Wait! What are you getting right next to me for?!"
Marisa: "Hmmm, is it really that comfortable? You have to hold yourself up with your arms..."
Patchy: "Just go somewhere over there already!"
Marisa: "Ahhh, I get it. I'd have to do that since my boobs aren't that big, but Patchouli's are like cushions! *grope grope*"
Patchy: "C--come on! Stop it! *struggle struggle*"