✦ •• ──────⋯

9/12(宇宙の日)で星見まどかは
デビュー4周年を迎えました

次の1年も、様々な宇宙の魅力
貴方にお届けします

⋯────── •• ✦

✦ •• ──────⋯

September 12th (Space Day) marks Hoshimi Madoka's 4th anniversary since her debut

In the coming year, we'll bring you the various charms of the universe

⋯────── •• ✦