Amada, you head on back.

Ah... I'm still okay.

If you don't go back, it'll just be a burden.

I won't be a burden to you guys!

No, not you personally.

At this rate, Shinji will be so worried and uneasy that he'll be worthless in battle.

I see. (That's annoying so) I'll go back.