
Artist's commentary
[花嫁たるもの!!]カワカミプリンセス
ここは夢の国、ウマンダーキングダム。
私はこの国のプリンセスですわ。
今日はいよいよ王子様と結ばれる日。
国民もみな、テンションぶち上げで
祝ってくれております。
ドレスを着て礼拝堂にいる私に、
ゆっくりと近づいてくる王子様。
そして私が王子様の手を取ろうとした
――その刹那!
突如現れる敵の大幹部とそのしもべたち。
もちろん、姫は王子様と共に
悪者どもをギッタンギッタンに
なぎ倒しますわ!
姫たるもの、そして花嫁たるもの!!
幸せは腕力【おのれのちから】でもぎ取って
ナンボですわ~~~~~っ!!!
[Princess Bride] Kawakami Princess
Welcome to the land of dreams, Umander Kingdom.
I'm the princess of this land.
Today is the day that I finally tie the knot with my prince. My people are in high spirits, ready to celebrate.
I stand at the altar, dressed in my gown, as my prince slowly approaches. And just when I reach out to take his hand...
Out pops out a large throng of enemies and their goons! Of course, the princess, together with the prince, will beat the bad guys to a pulp!
As a princess, and as a bride, I charge into battle!
Happiness is something you must take by fooooorce!
Comments
Leave a comment