From Eri's Bond StoryMaster! Please give me a mana refill!CookieMy hands are covered in paint, so could you feed me?If that's the case...Mana straight from you is extra special, Master!Wait, was this your plan all along?Nyufu! Who can say?tada!Ah! I've got cookie crumbs on my chest...But I can't use my hands.Nyufufufu...Master, could you brush them off for me?You're no witch...You're a bewitcher!
TL Note: the final panel's joke was "You're not a 魔女っ子 /majokko/ (witch) but 魔性っ子 /mashokko/ (devilish)," hence witch>bewitcher to keep the wordplay intact.
My hands are covered in paint, so could you feed me?
If that's the case...
Mana straight from you is extra special, Master!
Wait, was this your plan all along?
Nyufu! Who can say?
ta
da!
Ah! I've got cookie crumbs on my chest...
But I can't use my hands.
Nyufufufu...Master, could you brush them off for me?
You're no witch...
You're a bewitcher!
TL Note: the final panel's joke was "You're not a 魔女っ子 /majokko/ (witch) but 魔性っ子 /mashokko/ (devilish)," hence witch>bewitcher to keep the wordplay intact.
Comments
Leave a comment