Yay! Sis has been playing with me a lot recently, so it'll be a whole lot more fun than before!

Are you going to be in it too, Patchouli?

No, I won't...or to put more correctly, I can't.

A race using bicycles is, by definition, physical labor.

With my physical strength, I'd just slow everyone down if I took part, so Koakuma will be in it instead.

Besides, even if I don't enter the race, as the brains of the Scarlet Devil Mansion...

...I imagine I'll take part in the plan itself, as usual.

.... You don't mind that, Patchouli?

Won't you be lonely?

.... Perhaps this is my fate, as Remi would put it?

Besides, I'll have my hands full just dealing with Remi raising a fuss.

...I...guess...

Yeah, Sis is just a 500-year-old baby, all right!

You've got it tough, Patchouli!

.... A 500-year-old baby—well put.