（キタちゃんなら、
きっとこの先で仕掛けてきますよね）

――ああ、やっぱり素敵。

いつでも、どんな時も、
私を引っ張ってくれた、
優しくて温かな背中。
髪も、その衣装も。まるで黒い影の
ようなのに、走る姿は眩しくて。

（……追い越したい）

きっと、その先はもっと眩しい。

一緒に憧れを追いかけて、
笑って、泣いて、手を繋いで歩くのも、
好きだけれど。

はしゃいで走り出し、ふいに脚を止めて、
「ついてきてる？」って振り返ってくれる
あなたも大好きだけれど。

（それでも）

ここは神聖な場所。
礼節をもって、真摯な態度で挑むべき場所。
苦しくても、つらくても、
最後まで走り抜く。
それが、この場所に選ばれたものの義務。

（……でも、楽しいです。
ね、キタちゃん）

あなたの懸命な横顔が、
微笑みを返してくれる。
それだけで、同じ気持ちだって
わかるから。だから、私も――

「このレース……勝たせていただきます！」

(I'm sure Kita is going to make her move soon.)

Ah, it's so wonderful.

No matter the time, no matter the place,
there she is, running ahead,
leading me forward so patiently.
Her hair and her racewear create a black silhouette, perfectly placed in my line of sight.
And surrounding that shadow... is the light.

(I want to pass her.)

I'm sure what lies ahead is even more dazzling when there's no shadows in the way.

I love it when we walk hand-in-hand.
Laughing, crying, and chasing after our dreams.

Sometimes, as a joke, you dash far ahead. But then, you always stop and ask,
"Are you coming?"

(But still...)

This is a sacred place.
It is a place where we should be civil and sincere.
Even if it's hard, even if we struggle, we must run until the very end.
That is the duty to those chosen for this place.

(But still,
isn't this so fun, Kita?)

I see the determined look on your face when you turn to me with a soft smile.
That's when I'm certain we feel the same. And that's why...

"I am going to win this race!"