
Artist's commentary
[不沈艦の進撃]ゴールドシップ
――ゴルシ艦に燃料は不要だ。
面白けりゃ勝手に走る。飽きたら知らね。
ゴー・ルド=シップ1世。
(詩人、超哲学者、鬼冒険家/????~)
「邪魔だ邪魔だ! どけどけーーっっ!!」
ラストの直線、最後方にいたはずの
ニクいアイツが銀髪なびかせブッ込んだ!
「ヒャッホーウッ! マクれマクれ~!」
大胆不敵、慮外千万の瞬間移動を駆使し――
ゴール板を抜けると、そこは北極でした。
「うおっと間違ってK点越えしちまった!
もー、ゴルシちゃんてばウッカリ☆」
次回、『おでん!』ゼッテー見ろよな!
[Breakaway Battleship] Gold Ship
The Golshi battleship has no need for fuel.
When fancy strikes her, she takes off like the wind, but she is a fickle being.
Go LD-Ship I
(A poet, a philosopher, and fearless adventurer/????)
"Get out of my way! Move, I say! Move!"
All of a sudden, in the final stretch, that devilish silver-haired racer we all thought was in dead last charges forward!
"Yahoo! Bada-bing-bada-boom!"
Shocking and fearless, she blasts past the finish line and winds up in the North Pole.
"Whoops! I missed the K-point!
Oh, I'm such a klutz! ☆"
Tune in next time for <i>Oden</i>! You'd better be watching!
Comments
Leave a comment