「どやっ、ウチは絶好調やでー！！
……って、おいおいおいどこ見とんねん！」

ぴょこぴょこ跳ねる小さなウマ娘。
パドックでのタマモクロスは、
飛んでも叫んでもイマイチ目立たない。

「ええいっ、全員こっち見ろっちゅーねん！
小さいからって舐めるなーっ！！」

空に向かって全力で飛んで、
ようやく人々の注目が集まったところで――

「ええかアンタら、覚悟せぇっ！
ウチの走りでビビらせたるからなーっ！」

ガルルと吠える彼女を微笑ましく見守った
観客が、イナズマに打たれるまであと少し。

"Aw yeah, I'm feelin' a win comin' on!
Hey, hey, hey, hey! Whaddya lookin' at?!"

The little Umamusume Tamamo Cross hops about in the paddock, but no matter how much she leaps and shouts, she barely stands out.

"Look over here, ya jerks! Don't underestimate me just 'cause I'm small!"

She jumps with everything she's got, straight towards the sky. Finally, just when people start to notice her...

"That's right! Brace yourselves! My runnin's gonna make ya weep for your mommies!"

The audience can't help but smile at her charming antics. In just a few moments, she'll become a strike of lightning.