Her Highness...

...bears the karma for taking the Hourai Elixir.

I don't grasp her eternal loneliness and pain...

...but for better or for worse, you showed up, Miss Fujiwara, someone who understood the same state...

However, since you met Miss Hakutaku, you haven't been bothering as much about Her Highness, so she's been peevish!☆

Inaba... I've got a favor to ask...

You really helped me out a lot today!

Okay, then.