今日の更新はお休みですが、来週は更新がありますのでお待ち頂ければ幸いです。

近々更新ペースも毎週に戻したいと思っていますのでよろしくお願いします！

それとおまけのよしきです。

Today updates are on break, but next week will have an update, so I'd be happy if you'll kindly wait.

I'd like to return to a weekly update pace soon, so please give your support!

Also, here's Yoshiki as an extra.