A happy *****

Whenever she looks at my belly...

Happy Mr. Pig, ne?

... says Yue.

... is cute and I like it but...

this way of calling me...

Happy Mr. Pig

... one day, when we were watching TV...

EH?!

don't you say "happy Mr. Pig" to the one you marry when they get fat?

Seems she thought that was the right way to put it in Japanese.