There is no time like the present

The future Reimu has not seen cherry blossoms for a long while.

Last spring - summer - autumn - winter

Future

Present

summer - autumn - winter - spring

Red Mist incident

Now here

A year and a half

A certain day in February

And so, I want to see cherry blossoms.

Just wait about another two months...

No, no! I want to see them now!

You're being too noisy. Get out.

Next day

I'm on a journey in search of cherry blossoms. I'll be back in spring. Please don't look for me. --Reimu (katakana)