What are you talking about?

Kanbutsu-e. * Kanbutsu-e: A ceremony celebrating the birthday of Sakyamuni Buddha in which Buddha images are watched by 甘茶 (transliterated as sweet tea, but Jim Breen's dictionary says it means hydrangea tea).

Magician, Kirisame Marisa

If I didn't interrupt you, the conversation would stray to anywhere. By 'amai (lightly),' I was refering to the way the rain falls. Yes, the way it falls.

Since the rainy season came, it rarely rains heavily. I was even saying that soon the rainy season is going to end...

If the rain continues to fall lightly like this, there will not be enough water in summer. It's probably gonna be a big problem, ze.

It's going to be fine. The rain is not that kind of an idiot.

It seems that the rain stopped just before I talked to you.

Oh, that's right. I don't hear the sound of the rain anymore.

Thanks for letting me stay.

Oh, you were here just to avoid the rain?