何回か留年してるって噂の陰気な同級生と目があった

I met the eye of a gloomy classmate who was rumored to have repeated the same year several times.