エースコンバット04浮世絵第五弾
Mission 05 LIFELINE
Operation EARLY BIRD
作戦名を意訳すると
朝焼けの作戦…EARLY BIRDが英語の諺、The early bird catches the worm.（早起き鳥は虫を捕らえる）
から来ているので、作戦開始時刻である朝に石油化学コンビナートという虫を啄む、という感じか
まあ、最後は黄色中隊という猛禽類に捕らわれる側になってしまうが