The Badges I had before no longer have any energy left in them. So bring the new Badges to me.

The Badges I had before no longer have any energy left in them. So bring the new Badges to me.

Do you intend to use us as your labourers!?

Do you intend to use us as your labourers!?

That can't be helped, though. Do you think there is anyone who will give Wataru a Badge?

That can't be helped, though. Do you think there is anyone who will give Wataru a Badge?

Bu...But...

Bu...But...

That's that... Within 2 months, bring them to the Sekiei Plateau. Sekiei Plateau = Indigo Plateau in Eng. ver.

...If you don't...