明治23年、和歌山県沖でオスマン帝国軍艦エルトゥールルが台風のため沈没、500名以上の犠牲者を出す大惨事となりました。大島村樫野の住民の懸命な救助活動により69名が助かり、日本海軍は軍艦金剛と比叡で生存者をイスタンブールまで送り届けることにしました。

絵は明治24年1月2日、イスタンブールに到着した金剛と比叡です。最初はイスタンブールの象徴である巨大なモスクを背景にと思っていましたが、記録ではドルマバフチェ宮殿が乗組員の宿泊に当てられたとありますので、ドルマバフチェ宮殿近くの海面を背景にしました。船で見えませんが後ろには壮麗な宮殿があります。

アクリル キャンバス F10の半分

In 1890, the Ottoman warship Ertugrul sank off the coast of Wakayama Prefecture due to a typhoon, resulting in a major disaster with over 500 casualties. Thanks to the tireless rescue efforts of the residents of Kashino, Oshima village, 69 people were saved, and the Japanese Navy decided to repatriate the survivors to Istanbul on the warships Kongou and Hiei.

This painting shows the Kongou and Hiei arriving in Istanbul on January 2, 1891. At first I wanted to use the huge mosque, a symbol of Istanbul, as the background, but records indicate that Dolmabahce Palace was used as the accommodation for the crew, so I chose the surface of the sea near Dolmabahce Palace as the background. Although it is not visible due to the ship, there is a magnificent palace in the background.

Acrylic on half of a F10 canvas.