暗黒の航路の先に、
果てしない距離の先に、
そのおしまいは待っている。

永眠を約束していた夜空は晴れやかに染まり、
欲望を刈り取った荒地には栄華の跡が並び立った。

この場所に訪れる者はもういないかもしれない。
この冥界を恐れる者はもういないかもしれない。

それを承知で、ひとり苦笑しながら
彼女は花の咲く楽園を創りあげた。

いつか新しい可能性が来訪する事を確信して。

これは今の人類が滅亡した後の、
彼らの歴史と、その時間を収めた慰霊碑。
銘をエピタフ。星の剣、終局の刻に輝く花。

Beyond the dark sea, beyond the infinite expanse, the end awaits.

The night sky with its promise of eternal slumber now glows brightly. Upon the wasteland, stripped bare of desire, traces of glory begin to line up in neat rows.

Perhaps none will visit this place again. Perhaps none fear the underworld of Kur any longer.

Knowing this, she created a paradise of blooming flowers, smiling bitterly all the while. So convinced she was of the new possibilities to come someday.

This is a memorial for humanity after its extinction, containing their history and the times in which they lived. Its name: Epitaph. The Astral Sword, the flower shining at the hour of the end.