
Artist's commentary
純米大吟醸いぶき
伊吹童子(バーサーカー)からの贈り物。
升とグラスになみなみと注がれた、甘い香りの清酒。
紛うことなき最高級の純米大吟醸であり、
濃厚な甘みが特徴のオリジナル純米酒なのだとか。
升の脇に置かれた、
一口大のフランボワーズチョコと召し上がれ。
……勿論、オトナになってから。
Junmai Daiginjou Ibuki
A gift from Ibuki-Douji (Berserker).
The box and glass are filled to the brim with sweet, fragrant sake. This is unquestionably junmai daiginjou of the highest grade, and its rich sweetness is apparently a unique, original brew.
Enjoy it with the accompanying bite-sized framboise chocolate.
...Once you're an adult, that is.
Comments
Leave a comment