
Artist's commentary
庭園の守り人
冬が永住した世界で、
無垢なる児らは、与えられた命に身を尽くす。
それが大願成就のための、
他愛なき小さな歯車のひとつでしかなくとも。
教導であれ、友愛であれ、
すべてはこの世でただ一輪の、
白き花を守るために。
Guardians of the Garden
In a world of permanent winter, the two innocent children devote themselves to the role they were given; even if that role is no more than a tiny cog in a larger machine meant to realize a grand ambition.
Whether teaching or friendship, they give all they have to protect a single, solitary white flower; the only one of its kind in the world.
Comments
Leave a comment