剣にも鍛錬が必要なように、
歌にもトレーニングが必須！

女王直々の指導は厳しいが、
これも暁の華となるため……！

ほら、そこの竜の魔女さんも！！
やる気出してくださいね！？

Just like how forging is necessary for swords, one must also train for singing!

The Queen's guidance may be tough, but this is all to become the flower of dawn!

Hey, Dragon Witch over there! Show a little more enthusiasm, why don't you!?