
Artist's commentary
胃袋で倒せ
それは黒犬公のひそかな趣味。
休日は午後からたっぷり時間をかけて、
得意のメニューと新しいメニューを調理します。
「伴侶を得るのですから当然の事でしょう。
……とはいえ、
アナタにも同じ事をしろ、とは強制いたしません。
これは私が好きでしている事なのですから」
そう語る黒犬公の顔には満足げな微笑みが。
大切なひとが厨房の様子を見に来てくれる……
それだけで幸福だといわんばかりです。
これがいわゆる愛妻料理。
でもちょっと、人間にはサイズが大きすぎるかも?
Make War upon Their Stomachs
It was the Black Dog's secret hobby.
On her days of rest, she would spend afternoons and evenings working on the menu she was proud of, as well as inventing new dishes.
"I will have a companion, so it is only natural.
Though...
I won't compel you to do the same.
I do this simply because I enjoy it."
The Black Dog spoke with a satisfied smile that said much of the happiness she took from her loved one witnessing her work.
In other words, this was a meal cooked by a loving wife.
Although, it might be a bit much for a human to finish.
Comments
Leave a comment