
Artist's commentary
ヘブンリー・ハート
カレン・C・オルテンシアからのバレンタインチョコ。
それは天に聳えるかのように積まれたウエハース。
無償無限の愛が問答無用で顕現する。
さながら巨大銀行の金庫内に積まれた札束のように。
あるいはシューティングゲームのボスステージのように。
あなたは同じ味のするウエハースを
ひたすら食べ続けても良いし、
見なかった事にして立ち去っても良い。
無償の愛の中心には有償の愛がただひとつ、
手に取られる時をドキドキで待っている。
Heavenly Heart
Valentine's chocolate from Caren C. Hortensia.
The pile of wafers seems to reach all the way to the heavens. Unconditional, infinite love manifests wherever it pleases, not at all unlike a hoard of cash in a huge bank vault...or the boss stage of a shoot 'em up, if you prefer.
Such is the flavor of these wafers. You can continue to snack on them, or leave and pretend you never saw anything.
At the heart of unconditional love lies a snippet of selfish love, waiting anxiously to be plucked.
Comments
Leave a comment