
Artist's commentary
チャンピオントロフィー
サンタカルナからのバレンタインのお返し。
拳を模して作られた、黄金に輝くチャンピオントロフィー。
どこかのボクシング協会的な団体が作製したものではなく、もちろんカルナが自分の黄金の武具の一部をどうにかして自作したもの。
つまり―――
この男、またやったのである!
目立った機能はないが、それでも材質が材質なため、
宝具級に価値があるものだと言える。
……ねえ、これあげて本当にいいの?(二度目)
「無論だ。これはチャンピオンのトロフィー。
贈呈と所持によって示される、
『勝利した』という証にこそ価値があるものだ。
トロフィー自体の価値は重要ではないと考える。
材質的にはオレのお古で悪いが、ひとまず我慢しても
らうしかない」
いやそういうことではなく。
Champion's Trophy
Valentine's return gift from Santa Karna.
A shiny golden champion's trophy made in the shape of a fist. Obviously it's not made by some boxing association, but by Karna himself, using some of his golden armament. Which means...
He did it! Again!
It may not have any particular functions, but it is likely valuable on a Noble Phantasm level, given the material it's made from.
...Are you sure it's okay to give this away? (Second attempted question)
"Of course. This is a champion's trophy. Its true worth is in the act of presenting it to someone as proof of their victory. I apologize the materials are secondhand, but I hope you don't mind too much."
Uh, that's not the issue here.
Comments
Leave a comment