
Artist's commentary
ワインと星のチョコレート
アストライアからのバレンタインチョコ。
アストライアと一緒に食べたチョコ。甘さ控えめのダークチョコレートで、表面には星のきらめきがあしらわれている。ワインは一本封をしたまま。そのワインを開ける日のことを、天秤の女神はずっと待っている。
ありえない約束が成就する、奇跡の瞬間を。
Wine with Starry Chocolates
Valentine's Day chocolate from Astraea.
Chocolate eaten with Astraea. It's semi-sweet dark chocolate, decorated with sparkly stars. One wine bottle is still sealed. The goddess of the balance scales waits patiently till the day when that bottle can be opened. She waits for that miraculous moment when the impossible promise is fulfilled.
Comments
Leave a comment