
Artist's commentary
会稽零式設計図
ここに私の起点がある。かつて一人の殿上人が夢見た理想への地図。そのようにして描かれたのが私であった。
遠く、あまりにも遠く過ぎ去ってしまった夢だ。拡張に拡張を重ねた今の私の躯体からは偲ぶべくもない。
だからこそ、せめて概念としてだけでも伝えておきたいと願った次第である。
かつて私は、このような姿として在ったのだ。
Blueprint of Kuaiji Zero
This is how everything started for me. The map of a court noble's dream and ideal drawn up, ultimately creating me.
That dream has now become a distant past. After numerous expansions and updates, my form shows no traces of what was originally drawn.
Yet I wanted to at least pass down and show everyone the original concept...
Once, this was how I was imagined.
Comments
Leave a comment