
Artist's commentary
ビルドアッパーマルタ
サーヴァントとして召喚された以上、最強を目指さぬ者
など一人としていないッッ!
南国の海辺で、素手喧嘩(ステゴロ)トーナメントが
勃発する……!
参加するつもりのなかったマルタであるが、
盗まれたホーリーナックルを取り戻すため、
否応なくこの戦いに参加させられることになる。
「上等よ! 片っ端から悔い改めさせてあげるわ!」
飛び燕の牛若、無刀取りの柳生、王拳ベオウルフ、
様々な強敵(とも)との殴り合いを経て、
最後に立ちはだかるは巌流佐々木小次郎……!
「激流に抗するには柔、ということでござるな」
打拳ことごとくを躱され、追い詰められたマルタは
遂に町娘時代に編み出し、二度と使うことのなかった
秘技を解放する……!
なお、残念ながらここでページ数が尽きた。
Martha's Built Upper
The fact that we've been summoned as Servants means that we all strive to become the strongest!
At the tropical beach, a bare-knuckle fighting tournament is set to begin!
Though Martha had no intention of participating, she had no choice but to do so in order to reclaim her stolen Holy Knuckles.
"Bring it on! I'll have every single one of you repent!"
Ushiwaka the jumping swallow, the Mutou-dori Yagyu, and king fist Beowulf... After defeating many powerful opponents, her final adversary, Sasaki Kojirou of Ganryu, appears before her!
"Gentleness is key to counter torrents, I see."
With all her moves blocked or countered, Martha was cornered. Then, as her last-ditch effort, she unleashes a secret move that she developed during her youth that she swore never to use...!
Unfortunately, that was all they had time to do, so the book simply ends there...
Comments
Leave a comment