リゾートホテルのテラスのテーブルに置かれた
一冊のアルバム。
何枚も写真が貼り付けられているけれど、
映されているのはハワイの海辺の風景ばかり。

自撮りどころか……
彼女は、アルバムに残す写真の被写体として
決してヒトを選ばない。もちろん英霊も。

出会いはすべて心の中に。
カタチとして残すのは、夏の日々の姿だけでいい―――

A single photo album sits atop a table on hotel balcony. Even though there are many photos inside, most of them are just pictures of Hawaiian beaches.

There's not even a single selfie...
No photos of people, not even Heroic Spirits, are in this album.

All encounters will stay within her heart.
What remains should only be the beauty of summer...