暗い部屋の中。
机の上に、漆黒のナイフが……
焼け焦げた一本のナイフが突き立っている。

生前のサリエリに対して向けられた市井の人々による中傷と嘲りは、心を灼く燎原の火であり、胸を抉る刃でもあった。
アヴェンジャー・サリエリはこれを武器として振るう。
一見すれば剣のような外観をしているが、
本質は、このようなものだ。

すなわち──────燎原の刃。

In a darkened room, a jet-black knife...
Nay, a charred knife stabbed into a desk.

The slander and contempt that society directed at Salieri during his lifetime was like a wildfire raging in his heart, and a blade stabbing through it.
Avenger Salieri wields that very thing as his weapon.
At first glance, it looks like a sword, but in essence...it is as you see.

It is a raging wildfire contained in a blade.